(VOSTFR)
Réalisation : Eddie Romero
Casting : John Ashley, Celeste Yarnall, Eddie Garcia
Durée : 92 min
Année : 1970
Pays : Philippines
Genre : Aventure, Horreur
Histoire : Le monstre chlorophylle du premier film a réussi à survivre et se retrouve prisonnier par le Dr Lorca dans son laboratoire.
MKV BRRIP 1080p 1.76 Go VOSTFR perso
ou
Cette version fait environ 2 minutes (Uncut ?) en + par rapport à celle d'Uncle Jack. Je pensais réutiliser les SRT d'Uncle Jack de 2018 (556 lignes) mais comme les durées des métrages ne correspondaient pas, et après une tentative de resync infructueuse sur base des timesCode de la version anglaise (627 lignes), j'ai refait une fastTrd complète et une relecture complète en me basant sur le travail de Uncle Jack, sur la nouvelle traduction et sur ma propre traduction pour un résultat final, ma fois, excellent je pense. 4H de travail environ en tout, voir un peu plus.
Un partage et une traduction de
LBZ
La version de Uncle Jack :
http://stalkerjany.blogspot.com/2018/11/le-medecin-dement-de-lile-de-sang-beast.html
Merci Lbz!j'adore ce film
RépondreSupprimerJ'aime bien cette trilogie ! très vintage et kitch avec une belle atmosphère:)
RépondreSupprimerhey ! je suis en train de les regarder dans l'ordre de disponibilité ; pour rappel; voila la chronlogie... j'en ai un ou 2 sous le coude à finaliser .. j'ai commencé par regarder le 3 :
RépondreSupprimervoila un petit recap.pour les nouveaux :
La série des " Blood Island" compte pour rappel 5 ou 6 titres , que
voila , chronologiquement , et par partage/dispo :
1 Terror Is a Man 1959 (N&B) (also known as Blood Creature, Creature
from Blood Island, The Gory Creatures, Island of Terror and Gore
Creature) is a 1959 movie from Gerardo de León, Eddie Romero
2 Blood Drinkers 1964 (Kulay dugo ang gabi, aka Vampire People, aka
Blood Is the Color of Night) (1964, Philippines - USA) Gerardo de
León, Eddie Romero
3 Brides_of_Blood_1968 aka Island of Living Horror(TV
VERSION)_vostfrMAISON Gerardo de Leon, Eddie Romero
( trad Uncle Jack 2018 , SD, WZ i guess )
4 LE MÉDECIN DÉMENT DE L'ÎLE DE SANG - 1969 - Mad Doctor of Blood
Island - Gerardo de Leon, Eddie Romero (uncut)
( trad Vengeance 2017, HD / lupanars.V. )
5 Beast_of_Blood_1970_ vostfrMAISON Eddie Romero
( trad Uncle Jack 2018 , + ce présent repack)
6 Brain.of.Blood.1971.al adamson.1080p.BluRay.H264.AAC
( trad à venir; fast Trd faite ; possiblement bientôt, HD)
Enjoy all !
Petite correction, sur le Lupanar, "le médecin dément" est
Supprimeruniquement en VF Uncut, sans VO ni traduction.
Hello Lbz !
SupprimerIl y a 6 films dans la série Blood Island ? j'ai trouvé un article qui parle de trilogie mais aussi plus fréquemment de série de 4 films qui ne contient pas Blood Drinkers ni Brain of Blood .
Les articles étant en anglais j'ai plutôt survolé la traduction que je ne maîtrise pas parfaitement
Merci Lbz!
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerSuper !!!! Merci beaucoup !!!
RépondreSupprimer