jeudi 20 novembre 2025

L'ENFER

 HD

(VOSTFR)


Réalisation : Francesco Bertolini, Adolfo Padovan, Giuseppe de Liguoro
Casting : Salvatore Papa, Arturo Pirovano, Giuseppe de Liguoro
Durée : 89 min
Année : 1911
Pays : Italie
Genre : Drame, Fantastique

Adapté librement de "L'Inferno", le premier cantique de "La Divine Comédie" de Dante Alighieri. Il raconte le voyage de Dante à travers les Cercles de l'Enfer, guidé par le poète Virgile.

MKV HDRIP 1080p 4 Go VOSTFR


Mes premiers contacts avec l’Enfer de Dante Alighieri remontent à 2 films : Seven de David Fincher et le médiocre Dante’s Inferno, film d’animation inspiré du jeu vidéo éponyme. Un film à sketch d’animation d’une qualité très variable, qui mélangeait les clichés du hentai à une dark fantasy mythologique largement inspirée de Bersek qui peinait à rendre justice aux incroyables visions du poète Dante, magnifiquement incarnée par les gravures de Gustave Doré que tous connaissent aujourd’hui. Mais entre Gustave Doré et ces deux films modernes, il y a eu des tentatives. En 1911, année faste où une adaptation du chef d’œuvre italien fût annoncée en grande pompe et très attendue par le public, qui en fit un des plus grand succès de son époque, et le premier film qui instaura le système de droits d’auteur. Un monument du faste des costumes et maquillages qui s’articule comme une illustration littérale des écrits de Dante, et qui s’inspire clairement des images de Gustave Doré pour la mise en scène de ses « tableaux de l’enfer ».


Pour une œuvre aussi généreuse dans le fantastique, j’ai été instantanément tenté de partir dans le psychédélique. Pour cette nouvelle bande sonore, j’ai insisté clairement sur les rocks psychédéliques ou expérimentaux, je voulais des sons de guitare vibrants et inhabituels pour accompagner un voyage à la fois inquiétant et formidable. Il y a donc des grands noms de la guitare électrique, vous entendrez du SQURL, du Dream Theater, du John Fruciente, du Vishal Naidu, du Mogwai… Pour le plaisir des oreilles. Et pour ceux qui veuillent persister, j’ai retrouvé l’album complet de Tangerine Dream qui ont proposé une partition originale pour le film. Il y a donc 3 pistes musicales différentes à explorer selon l’ambiance qui vous intéresse. Très peu de bruitage immersif pour ce projet ci, car curieusement, l’ambiance infernale et la musique planante suffit pour décoller dans ce trip psychédélique qui vous donnera un aperçu de l’après vie.












Mais le film original fait une heure. D’où sort la demi-heure restante ? Hé hé hé. Vous connaissez ma générosité. Je vous ai mijoté un générique de fin aux petits oignons avec des reprises des merveilleuses gravures de Gustave Doré, non seulement pour l’enfer mais aussi le paradis, histoire de se repaître de toutes ces représentations infernales et merveilleuses. Et pour la fin, je vous ai mis… L’Enfer de Dante de 1911. Mais si, le court métrage ! Ah oui, vous n’êtes pas au courant. Un studio italien concurrent, Helios Film, ayant entendu parlé de l’attente autour de ce film, a produit en urgence une version courte de l’enfer de Dante pour pouvoir la sortir avant l’adaptation officielle et surfer sur la vague. Comment ça, les « techniques habituelles de l’âge d’or du cinéma italien » ? Les italiens qui contrefont le travail d’autres italiens… Et donc j’ai retrouvé ce court métrage que je vous ai mis en conclusion. Vous retrouverez peu ou prou les mêmes tableaux, tournés avec des acteurs différents et des choix différents (dictés notamment par la différence de budget des deux projets). Mais avec ce court métrage, j’ai osé ce que je n’avais pas fait sur le film. J’ai ajouté des textures psychédéliques changeantes à l’image. Là, vous partez pour 15 minutes de psychédélisme intense avec des tableaux de l’enfer en mode boîte de nuit, qui vous feront vivre une expérience au-delà des limites de la perception humaine. Rien de moins. De quoi faire quelques comparaisons en rigolant et passer un bon trip avec la musique psyché et les images hallucinantes d’une des plus grandes œuvres fantastiques, qui a façonné l’imaginaire de multiples générations dans les représentations de l’Enfer. Bon voyage…



Un partage de
VORACINEPHILE

16 commentaires:

  1. Dante, Gustave Doré, Tangerine Dream, SQURL, franchement ça donne envie. Merci beaucoup Voracinephile pour cette invitation au psychédélisme d'il y a 100 ans.

    RépondreSupprimer
  2. On es encore gâté. Merci VC !!

    RépondreSupprimer
  3. merci beaucoup pour ces films et gravures

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ce prolongement logique et poétique de Faust. Superbe travail.
    PE

    RépondreSupprimer
  5. Merci infiniment, c'est vraiment très tentant !

    RépondreSupprimer
  6. Un grand merci VC et Jany j'aime bien ce film !

    RépondreSupprimer
  7. Merci ce tandem de choc (fan remasters).RF.

    RépondreSupprimer
  8. La bouche m'en tombe. Merci Voracinéphile pour ce magnifique partage

    RépondreSupprimer
  9. Quel travail précieux ! Un gran merci

    RépondreSupprimer
  10. Le prochain fan edit muet sera une belle surprise. A très bientôt sur la WZ ^^

    RépondreSupprimer

TAGS

007 (1) 1080p (7) 720p (5) Action (789) Adrián Cardona (2) Adult Zone (4) Alternate Versions (79) Alyssa Milano (2) Angela Bettis (3) Animal (190) Animation (95) Anna (2) Asia (759) Aventure (464) BD (16) BEST (26) BR (2) Bab Rippe (2) Bande dessinée (1) Best of (1) Bestiole (35) Bike (2) Biopic (173) Blue Bob (1) Bollywood (33) Book (7) Boris Karloff (5) Bottom (7) Bruce Campbell (12) Bruce Lee (2) Buddy Movie (1) Cannibal (19) Car (52) Carla Gugino (2) Carrie Fisher (3) Cassandra Peterson (2) Casse (15) Cat 3 (3) Catastrophe (26) Cheerleaders (3) Chloë G Moretz (1) Chow Yun-Fat (6) Christina Lindberg (3) Christina Ricci (10) Christophe Lambert (8) Chuck Norris (16) Clown (1) Colargol (6) Comédie (794) Comédie dramatique (291) Concert (85) Coup de Coeur (5) Court-métrage (128) Danielle Harris (1) Danse (1) Debbie Rochon (4) Decalogue (1) Demon (31) Dennis Hopper (12) Diable (22) Dina Meyer (2) Dinosaures (16) Director's Cut (51) Director's Recut (1) Documentaire (313) Dogme95 (3) Drame (1986) Drew Barrymore (4) Eliza Dushku (2) Elvin Road (17) Erotique (202) Espionnage (46) Expérimental (31) Extended (39) Extraterrestre (65) FWilliams (1) Fake (1) Fan Edit (56) Fan Film (6) Fan R (241) Fantastique (762) Fantome (20) Film de gangsters (7) Film noir (78) France (57) Fée (2) Game (22) Gene Tierney (1) George A. Roméro (18) Giallo (28) Gillian Anderson (4) Godzilla (4) Gore (63) Guerre (250) HDLight (20) Halloween (6) Hammer (22) Hentai (4) Historique (103) Horreur (1056) Humphrey Bogart (8) Hypérion (38) Héroic-Fantasy (7) Inclassable (8) Info (28) Integrale (28) Interview (1) Jaco Van Dormael (4) Jacqueline Bisset (2) Jamaica (6) Jason (2) Jaws (9) Jennifer Jason Leigh (18) Jessica Alba (1) Jesus Franco (25) Jodie Foster (5) John Carpenter (25) Jorg Buttgereit (1) Kaiju Eiga (8) Kari Wuhrer (6) Kelly Hu (2) Kurt Russell (14) Larioman (1) Laura Harris (1) Laure Sainclair (1) Lea Thompson (3) Leatherface (5) Leos Carax (5) Lindy Booth (2) Linnéa Quigley (7) MAJ (22) MGS (2) Mafia (1) Making of (3) Maneater (1) Manga (10) Maria de Medeiros (6) Marilyn Jess (1) Masters of Horror (1) Meiko Kaji (4) Melanie Griffith (6) Melissa George (3) Mena Suvari (1) Misty Mundae (1) Mondo (12) Mondo Cane (2) Monsters (4) Monstre (71) Muet (26) Music (237) Musical (117) Mystere (2) N&B (13) Nanar (130) Nancy Allen (10) Nasty (7) Neil Jordan (2) Nicole Kidman (3) Noël (3) Nunsploitation (2) OST (3) Open Matte (33) Pam Grier (18) Parodie (16) Payback (4) Peliculas para no dormir (6) Peplum (9) Peter Cushing (17) Peter Fonda (14) Philippe Grandrieux (1) Pinku (3) Pinky Violence (14) Policier (827) Politique (3) Portugal (1) Poupée (20) Prison (53) Producter's Cut (1) Propagande (1) RIP (50) Rape & Revenge (19) Ray Harryhausen (4) Ray Liotta (11) ReMastered N (2) Reiko Ike (10) Religion (1) Remake (76) Remastered (235) Remux/Repack (2) Robert Bronzi (5) Robocop (2) Roman (3) Romance (142) Rutger Hauer (35) Salma Hayek (2) Science-fiction (387) Secret Zone (1) Serial Killer (38) Serie (139) Shark Zone (8) Sidney Poitier (10) Sketch (32) Slasher (88) Sleepaway Camp (1) Sonny Chiba (47) Sorcière (18) Spectacle (12) Sport (82) Stalker Subtitles (5) Star Wars (6) Stephen King (37) Stuart Gordon (4) Summer Glau (5) Super-Heros (39) Survival (37) TV (23) Takashi Miike (53) The X Files (1) Thriller (1346) Tibor Takacs (3) Tobe Hooper (10) Torrente (2) Torture (47) Trash (45) Trilogie (48) Troma (14) Turkish (7) UK (5) Uncut (91) Underground (12) Unrated (32) VOSTFR (4697) Vampire (66) Vincent Price (22) WIP (6) Warning Zone (41) Werewolf (28) Werner Herzog (15) Western (269) Wim Wenders (10) X (40) Zombie (74) ZoneCulte (4) blaxploitation (86) found footage (15) klodifokan (41) school (3)