HD
(VOSTFR)
Réalisation : Kazuhiko Yamaguchi
Casting : Naomi Tani, Misa Ohara, Taiji Tonoyama
Durée : 81 min
Année : 1975
Pays : Japon
Genre : Horreur
Histoire : En 1958, le gouvernement vote la loi mettant fin aux maisons closes, et le quartier rouge de Yoshiwara doit se recycler. En conséquence, un patron de bordel décide de transformer son commerce en bain turc. Une ancienne prostituée décide de partir mais tombe sur un gangster qui ourdit un complot pour l’exploiter, avec des conséquences désastreuses.
MKV WEBRIP 1080p 1.35 Go VOSTFR perso
L’un des réalisateur de films d’exploitation les plus notables, Kazuhiko Yamaguchi (Delinquent girl boss, sister treet fighter, wolf guy…) livre ici un savant mélange pinku, torture, horreur, et chat vengeur. Avec la star du pinku Naomi Tani, Hideo Murota en parfait salopard, le grand Taiji Tonoyama qui avait déjà participé à la série des onsen geisha en tenancier libidineux (et kuroneko, le plus connu des films de chat vengeur). Un ofni à réserver toutefois à un public averti.
Critiques en anglais ici :
Un partage et une traduction de
Merci Vanlocke, bienvenue en 1975, superbe affiche.
RépondreSupprimerEpatant de chez Epatant (non : de chez Vanlocke et stalkerjany). Merci à vous pour ce travail de traduction et sous-titrage ; j'espère que les autres pièces de l'appartement suivront (pas drôle).
RépondreSupprimerMerci, ça a l'air prometteur.
RépondreSupprimerMerci Vanlocke et Jany, pour le partage de cette rareté
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimerQuel titre !
Merci beaucoup Vanlocke et stalkerjany 👍🎥🎬
RépondreSupprimerMerci cher VL ça a l air très très fun !
RépondreSupprimerUn grand merci pour cette petite perle qui m'a l'air bien frappadingue !
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerMerci beaucoup Vanlocke pour la traduction et le partage de ce film qui à l'air bien fun !
RépondreSupprimerMerci Vanlocke pour ce film !
RépondreSupprimerSi le film est réservé à un public averti, alors je prends tout de suite, qui plus est en présence de Naomi Tani à la plastique de rêve.
RépondreSupprimerMerci.
Jeff
Un homme averti en vaut deux. Merci.
RépondreSupprimerMerci Vanlocke , encore une belle surprise .
RépondreSupprimerToi qui a visiblement une grande connaissance du cinéma japonais , en cherchant des renseignements sur ce film et son réalisateur je vois qu'un même film peut avoir des titres différents , celui ci par exemple appelé "Bakeneko Toruko furo" a aussi comme nom "Kaibyō Toruko furo" . j'ai vu un peu la même chose pour le film "Wolf Guy" .
Est-ce dû à des éditions différentes ? des marchés d'exploitation différents , USA , Japon , Europe ?
Ce n'est pas une question très importante , c'était juste pour savoir si tu avais des éclaircissements simples à expliquer .
Encore merci , une nouvelle fois un exemple concret de cette période (60/70) très riche du cinéma japonais .
Merci Stalker & WZ !
Bonjour, il y a eu une erreur d'interprétation sur le titre original japonais comme il est suggéré ici en bas de l'article (avec une affiche d'époque sympathique): https://sketchesofcinema.wordpress.com/2017/04/02/a-haunted-turkish-bathhouse/
SupprimerIl s'agirait plutôt de "Kaibyō" (chat surnaturel générique) que de "Bakeneko" (chat yokai).
https://en.wikipedia.org/wiki/Kaiby%C5%8D (avec liste de films de chats vengeurs).
Merci.RF.
RépondreSupprimerUn très grand merci
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour la trad et le partage
RépondreSupprimerMerci Vanlocke pour cette curiosité, et pour l'autre post sur Masumura
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce film, c'était du boulot
RépondreSupprimerMerci beaucoup Vanlocke pour cette nouvelle fournée!!
RépondreSupprimerUn immense merci et bravo pour le boulot .
RépondreSupprimerMerci pour la découverte
RépondreSupprimerMerci beaucoup!
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimer