LES CONTES DU VOLEUR JAPONAIS

 (VO + SRT) 

Réalisation : Satsuo Yamamoto 

Casting : Rentarô Mikuni, Yûnosuke Itô, Shin'ichi Chiba

Durée : 117 min

Année : 1965

Pays : Japon

Genre : Comedie

Histoire : Hayashida Gisuke pratique illégalement l'activité de dentiste le jour et celle de cambrioleur la nuit. Lors de l'un de ses méfaits nocturnes, il est témoin d'un déraillement. Plusieurs ouvriers sont jugés coupables pour l'incident mais il sait qu'ils n'ont rien à voir là-dedans. Un dilemme se pose alors : va-t-il prouver leur innocence au risque d'avouer ses propres crimes ?

AVI DVDRIP 1.43 Go VO + SRT perso

https://1fichier.com/?kdrt0qe4p0yzhekhamrh

Pour la deuxième fois,  Satsuo Yamamoto, connu comme un réalisateur proche de la mouvance communiste,  adapte l’Incident Matsukawa à l’écran. C’est un grand réalisateur par ailleurs assez méconnu en France (shinobi no mono 1 et 2, zatoichi 16, et La guerre et les hommes, sont les seuls qui ont été fansubbés).

https://fr.wikipedia.org/wiki/Incident_Matsukawa

Deuxième grand rôle  de 1965 également pour le non moins grand Rentarô Mikuni, avec Lle détroit de la faim (sortie imminente et recommandée  en BR). Yamamoto brosse avec soin le portrait de ce cambrioleur dentiste par la force des choses, son parcours, ses blessures, sa rédemption ;  et se sert de cette affaire qui a fait grand bruit pour mettre le principal protagoniste dans une situation de tension et de questionnement moral. Le métrage s’achève avant la délibération du procès, laissant au soin du public de rendre le jugement ?

Les petits plus sont la confrontation avec Yûnosuke Itô, le Michel Constantin ou Rchard Kiel Japonais, et un petit rôle de soutien de Sonny Chiba ; prêtez aussi attention aux expressions de Yoshiko Sakuma (Hanna) durant le procès, et au jeu de Tanie Kitabayashi qui joue la mère de Gisuke. Un bon drame à découvrir.

Un partage et une traduction de