Pour les amoureux de Mme Peel
(VO +SRT)
Createurs: Leonard Stern, Sam Bobrick, Ron Clark
Casting : Diana Rigg, Richard B. Shull, Barbara Barrie
Durée : 25 min
Année : 1973/1974
Pays : USA
Genre : Serie
Histoire : Après un divorce, Diana Smythe décide de quitter Londres et vient s'installer à New York comme styliste...
Dans le lien, vous trouverez l'épisode en VO+SRT perso
ainsi qu'une interview de l'époque de 6 mins de Diana Rigg
en 1973 également en VO + SRT perso
LIEN 👇
Lassée de "Chapeau melon et bottes de cuir", Diana Rigg voulut conquérir les USA avec une sitcom calquée sur le Mary Tyler Moore Show" qui cartonnait à l'époque. Bien mal lui en prit, ce fut un échec et la série ne dépassa pas les 15 épisodes. Celui présenté ici, le n° 2 est apparemment le seul dispo actuellement. A noter le thème musical de Jerry Fielding.
Un partage et une traduction de
UNCLE JACK
Merci uj. Magnifique
RépondreSupprimerAAAAAAAAAAARRRGH Diana Rigg!!!!!!!!!!!!
RépondreSupprimerDepuis le temps que je rêvais de voir cette série...ne serais-ce qu'un épisode.
Un immense merci a vous.
Un grand merci pour cette découverte.
RépondreSupprimerUn très grand talent dont on n'a vu, je pense, qu'une fraction de son talent.
RépondreSupprimerMerci pour cette belle découverte, on peut même parler de mise à jour, d'exhumation, tant cette série était inconnue...
Encore un grand legs d'Uncle Jack !
Merci beaucoup, Uncle Jack, pour cet épisode rare et cet entretien avec la charmante Diana Rigg. Merci pour le temps passé à nous concocter les sous-titres.
RépondreSupprimerUne rareté assurément. Merci pour la découverte et la traduction.
RépondreSupprimerMerci Uncle Jack pour la découverte, même si après visionnage, cette série semble quand même assez décevante en regard de ce que la belle avait fait auparavant. Mais sa rareté valait qu'on s'y intéresse. Merci pour ça
RépondreSupprimermerci uncle jack je cherche La folle cavale (1977) et si si mon colonel 1973
RépondreSupprimerBonjour, serait il possible de remettre le lien s'il vous plait ? merci
RépondreSupprimerC'est fait.
Supprimermerci beaucoup pour le nouveau lien
RépondreSupprimer