TÉLÉFILM D’ORIGINE
Réalisation : Steven Spielberg
Casting : Dennis Weaver, Jacqueline Scott, Eddie Firestone
Durée : 70 min
Année : 1971
Pays : USA
Genre : Thriller
Histoire : Sur une route californienne, un homme est pris en chasse par un énorme camion. Une course-poursuite effrénée s'engage...
La copie est un TVrip en 16/9 (d'après la source, de 2008 à la télé anglaise) à laquelle j'ai rajouté mon SRT perso.
"Duel" de Steven Spielberg a connu plusieurs versions en particulier la VF. Celle de 72 avec Jean-Claude Michel pour la version longue, celle sortie en DVD et la plus rare, celle du téléfilm, introuvable depuis longtemps avec la voix d' Erik Colin.
J'ai récemment récupéré une version anglaise de belle facture et je possédais une VF diffusée sur FR3 dans les années 90 et grâce à Gino, qui a accepté avec bienveillance de me créer une repack, il est donc possible de voir enfin le téléfilm d'origine.
Un partage de
UNCLE JACK & GINO
et une traduction de
UNCLE JACK
trop top la b.o. merci
RépondreSupprimermerci tant pour la version, pépite pour cinéphiles complétistes, que pour le repack et la BO. En bref un poste parfait.
RépondreSupprimerContent d'avoir pu te faire plaisir cher Uncle, avec tout tes partages de qualités que tu nous propose avec notre ami Jany, depuis si longtemps. Rien de plus logique quand je peux, te faire plaisir a mon tour.
RépondreSupprimerBon suspens les amis, avec ce grand Spielberg dans sa version tv inédite en dual audio, et subé fr par notre ami Uncle.
Ah oui j'oubliais, merci pour la bo stressante au possible cher Uncle.
SupprimerJamais vu cette version d'origine..Merci à tous pour ce repack
RépondreSupprimerMerci pour cette rareté
RépondreSupprimerBisous
Isabelle
Merci Jany Gino et Uncle Jack pour cette rareté
RépondreSupprimerIndianagilles propose déjà tout ça depuis plusieurs années, avec 3 vf et vostfr, en 4/3 ou en 16/9, hd ou sd.
RépondreSupprimerQuel est l'intérêt du tien ? Avec un nfo et un minimum d'explications, on saurait au moins à quoi s'en tenir.
Tout est dans la présentation et Indianagilles ne présente pas
Supprimerle téléfilm de l'époque, il a juste rajouté la VF de celui-ci
(que je lui avais d'ailleurs transmis) sur son repack !
Voilà l'explication s'il en fallait une, cela n'enlève rien
à l'excellent repack d'Infianagilles !
Vu leur format, tes captures vidéo laissent supposer que ton repack est en 16/9 alors que le téléfilm d'époque était par définition en 4/3.
SupprimerJ'ai raté qq chose, docteur ? ;)
C'est aussi bien comme ça non, docteur ?
SupprimerL'important est de le voir. Et puis, VLC est ton ami !!!
C'est vrai que c'est tellement compliqué d'indiquer 16/9 ou 4/3 dans la prez...
SupprimerLes photos sont là pour l'indique, tu l'as d'ailleurs deviné,
Supprimerc'est ça être intelligent !
Donc pas du tout le téléfilm d'origine, donc repack bidonné. Avis aux pas intelligents qui n’ont pas deviné et qui vont se retrouver avec un fake.
SupprimerJe te trouve plutôt gonflé de venir ici en étant agressif comme tu l'es la.
SupprimerSi cela ne te plait pas, libre a toi de ne pas prendre cet version.
Mais reste courtois STP, on ne te doit rien ici.
La politesse avant tout, et le ton que tu emploi n'est pas approprié du tout.
il est évident que les captures sont écrasées ( voir le visage sur la capture 4 ) et donc que le film est bien l'original en 4/3...
Supprimertrès bon travail en tout cas !
Moi je trouve gonflé de faire passer pour l’original en 4/3 un téléfilm en 16/9.
SupprimerChacun son idée de la politesse mais ça me semble assez peu respectueux de l’oeuvre et de ceux qui fréquentent ce site.
Cette courtoisie élémentaire vous échappe visiblement alors continuez à faire vos gonzesses outragées au lieu d’assumer, si ça vous rassure.
Moi j'avoue, je comprends pas du tout
Supprimerpourquoi un tel acharnement pour ça.
La vie est une perpetuelle source d'etonnement Jany^^
Supprimer@ l'anon pas content !
SupprimerLa durée donne une indication précise quand a la version proposer ici.
Chez notre ami Indiannagilles c'est la version remonté pour la sortie salle ou vidéo qui est proposé et qui fait grosso merdo dans les 90mn.
Celle là même qui est sortie en BD VHS DVD.
La on parle d'une version tv d'origine (au mauvais ratio, car le cadrage n'est pas le bon, cela, je te l'accorde)
Mais un petit réglage via ton lecteur et le cadrage 4/3 tu le retrouvera facilement.
La durée de cet version tv fait 1h10 environ(c'est le premier montage originel que Spielberg avait fait pour la tv dans les années70, et rarement diffusé depuis.
Uncle Jack nous propose cet version rare.
Alors même si le cadrage ne te convient pas, n'écrit pas que ce montage est un fake.
C'est juste que le tvrip proposer par Uncle n'as pas le bon cadrage, point barre..
Donc venir insinuer que le taf fait ici est limite de la merde, est pénible.
C'est a cause de gens comme toi que certaines personnes comme Uncle Jack a un moment décide d'arrêter le partage, pour ne plus se prendre la tête pour des conneries.
Meme si l'on a un doute à quoi bon etre agressif,la sincérité d'un partage comme le fait Master Jack (et toutes ses trads et b.o et Jany qui verifie tout avant de poster,etc) n'est pas à remettre en cause..Il n'y a pas de commentaires stupides,juste des personnes stupides...ça fait partie d'un inconscient cosmique^^
SupprimerEt merci Gino egalement pour ce partage et tous les autres
Supprimer@Ginodu94 : Ouf, on y est arrivé ;)
SupprimerOn m'aurait répondu ce que tu viens de me répondre dès le départ et c'était réglé, je n'en demandais pas plus !
Sans déconner, c’est pas mieux avec un poil d’explication ? Pas 3 pages par post comme Indianagilles (même si j’aimerais bien) mais au moins format, taille et bitrate, une ligne en cas d’erreur, tout ça prend 30 secondes et évite bien des prises de têtes inutiles, non ?
Donc pour ceux qui sont intéressés par ce repack, ce n’est pas un fake mais bien le téléfilm d’origine, il est bien en 4/3 mais se présente en « faux 16/9e » très facilement corrigeable, provisoirement en lecture avec VLC ou définitivement avec MKVMerge ou Handbrake.
Maintenant que le méchant anonyme a compris, le malentendu est dissipé et ce salaud remercie Ginodu94 et Uncle Jack.
Ahh, quand même l'anon !
SupprimerEt sans rancune.
Bon film.
Pour éviter ce genre de commentaires critiques certes, mais justifiés, peut-être, faudrait-il avoir le bon format du film dés la mise en ligne.
SupprimerJe ne prends pas, je possède déjà ce film.
Sur ce, merci à Uncle Jack, pour tous les films découverts grâce à lui, merci pour ses partages.
Merci beaucoup pour cette version téléfilm de ce film très prenant.
RépondreSupprimerGrand merci pour ce téléfilm culte.
RépondreSupprimerJ'ai ce film en VHS enregistré sur France 3 dans les années 80... la bonne epoque avant tout les films de Spielberg furent massacres en DVD par ces connards d'Universal... A noter qu'Universal a fait 3 redoublages du film, rien que ca!
RépondreSupprimerMerci. Et quand je vois certains pointilleux pour des cohses gratuite iil veulent du sur mesure ? Ben va l'acheter en magasin.
RépondreSupprimerMerci pour cette mine d'or qu'est ce blog , merci infiniment...
Merci pour cette version, que j'avais vu également au début des années 90. Pitch simplissime, mais super efficace.
RépondreSupprimerJe l'ai ré encodé aux bonnes dimensions, si jamais ça intéresse qqun.
Slt l'ami Vanlocke,
Supprimern'hésite pas le partager au bon ratio (4/3) ce sera mieux pour tous.
Merci a toi.
Salut, et merci encore. Le voici:
Supprimerhttps://multiup.org/download/73c602d3dc73720cf793998df3a8f90c/DuelvfvostfUJGiTVrec.rar
Merci Vanlocke.
SupprimerJe le rajoute dans la soirée.
...Pareil que Unknown...Et un grand merci pour le partage.
RépondreSupprimerPour moi un des deux meilleurs Spielberg avec Sugarland Express...