(VO + SRT)
Hommage à John Llewelyn Moxey, décédé en avril 2019.
Moxey était un réal britannique né en Argentine et qui fît le plus gros de sa carrière à la télé américaine, avec il faut le dire, un certain talent.
Réalisation : John Llewellyn Moxey
Casting : David Naughton, Dorian Harewood, Marilyn Jones
Durée : 94 min
Année : 1982
Pays : USA
Genre : Thriller, Fantastique
Histoire : Des disparitions ont lieu à Los Angeles. Les victimes sont tous des hommes mariés agressés par une femme vêtue comme une prostituée. Ils portent des traces de morsures sur le cou et ont été vidés de leur sang...
MKV TVRIP 2 Go VOSTFR perso
Diffusé sur M6 en 92 (quand la télé nous voulait encore du bien), ce très sympathique téléfilm n'apporte rien au niveau scénario mais crée une atmosphère, un suspense qui progressent au fur et à mesure jusqu'à son amère conclusion malgré tout attendue.
Moxey savait diriger ses acteurs et cela se voit avec Brad Dourif qui vole la vedette, le sobre et néanmoins parfait Dorian Harewood ainsi que la sublime Barbara Stock (actrice de télé vue dans "Dallas") pour qui le Diable lui-même se damnerait. Seul David Naughton (Le loup-garou de Londres) fait du... David Naughton.
Un partage et une traduction de
UNCLE JACK









Merci beaucoup. C'est fou ce que je découvre à chaque fois grâce à vous. Encore merci !
RépondreSupprimerMerci Master Jack pour cette nouvelle découverte (jusqu'à la B.O!) L'affiche fait rever,merci Jany aussi pour cette belle presentation
RépondreSupprimerMerci au master U pour ses partages de qualité. Que de découverte grâce a toi l'ami du partage.
RépondreSupprimerMerci aussi a Jany pour la mise en page up preez tjrs au ptits oignons..
Good extra un inédit…...une intrigue et une ambiance qui donnent envie de découvrir ce tv film du début des années 80, Merci UNcle Jack , top of the top….
RépondreSupprimerStalker , U Jack & WZ merci bien de toujours nous nourrir de bonnes choses
RépondreSupprimermerci pour ce film de vampire inconnu
RépondreSupprimerUn de plus ! Finalement, j'aurais suivi la carrière de ce monsieur assez rétrospectivement avec les posts de l'ufsf et tes traductions Uncle Jack. Une carrière riche en SF & F, et plein de petits bijoux qu'il nous a laissé. RIP.
RépondreSupprimerMerci pour cette nouvelle trad.
merci beaucoup pour cette découverte, piquante comme un bizou vampirique dans le cou. ah, ces satannées succubes, non d'une pipe en bois. cheers.
RépondreSupprimerLes vampires n'existent pas ...a part ZORGLUB
RépondreSupprimeret Stephanie bouyer
SupprimerBrad Dourif en mode Drac-Hulk sur l'affiche.
RépondreSupprimerMerci UJ & J
Quand la télé nous voulait du bien...bien dommage que ce ne soit plus le cas. En tout merci à Uncle jack pour cette trad. 9a évitera d'attendre en vain que M6 le rediffuse.
RépondreSupprimerMerci beaucoup. N'importe quoi avec Brad Dourif mérite d'être vu. Et puis j'aime bien David Naughton malgré (ou a cause) de sa tête d'ahuri.
RépondreSupprimerAvec aussi la jeune Marylin Jones qui nous a pondu un bébé Alien dans la série "V".
RépondreSupprimerMerci Uncle jack pour ce téléfilm.
RépondreSupprimerPar contre le format ne semble pas bon. Ne serait-ce pas plutôt du 4/3, classique à la TV dans les années 70 ?
On dirait Zorglub sur l'affiche
SupprimerSinon, des propos intéressants ?
SupprimerZorgub a raison. l'image est anamorphosée.
SupprimerSi vous utilisez VLC comme lecteur il suffit de cliquer sur "Vidéo",
puis "Proportions" et sélectionner 4:3 (C'est ainsi que le bon format vidéo vous sautera aux yeux).
c Normal qu'il le sache il joué dans ce Tv Film
SupprimerPersonnellement, j'ai réalisé de grandes découvertes grâce à notre communauté, ses généreux contribueurs, et cela depuis le site d'Accromega !
RépondreSupprimerSi j'avais été - totalement - déçu par the Burning de Dan Curtis, les découvertes postérieurs m'ont enchanté ! Décidément, le mélange entre distance et crédibilité des mythes fantastiques étaient très efficaces à la télévision américaines et cela avait donné des perles comme Le triangle de satan ou encore Kolchak.
Aussi, je suis rûdement content de pouvoir en découvrir d'autres !
Merci Uncle Jack. C'était bien toi, par ailleurs, qui avait troué et traduit le téléfilm avec Tom Selleck, en Philipines, aux prises avec un tableau maudit ?
C'était le dernier vraiment très intéressant que j'ai vu !
Merci beaucoup !!!!
RépondreSupprimerMerci pour tous ces films qui pour moi sont complètement inconnu .
RépondreSupprimerje prend je ne connais pas du tout
RépondreSupprimerMerci pour ce film que je ne connaissais.
RépondreSupprimerpersil je le prends !
RépondreSupprimerstéphanie bouyer fifille
Merci Uncla jack pour la traduction ce bon téléfilm.
RépondreSupprimerbonjour merci beaucoup pour ce téléfilm mais les liens sont mort pouvait vous remettre des liens valide merci beaucoup
RépondreSupprimerNouveau lien.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer1 Bail que je le cherchais celui-ci, big MERCI. Il passait dans les années 90 sur M6, en VF, mais impossible à retrouver. Beau boulot.
RépondreSupprimerBonjour et merci pour ce partage, serait-il possible SVP, que vous postiez un lien avec 1fichier?
RépondreSupprimerMerci.
C'est fait.
SupprimerSalut Jany,
SupprimerJe te remercie beaucoup.
Bon dimanche à toi