(MULTiLANGUES)
Réalisation : Nicholas Meyer
Casting : Jason Robards, JoBeth Williams, Steve Guttenberg
Durée : 126 min
Année : 1983
Pays : USA
Genre : Drame, Science-fiction
Histoire : Durant la guerre froide dans les années 80, L’URSS entreprend une avancée vers l’ouest, qui s’avère couronnée de succès. En tant qu’allié de l’OTAN, les Etats-Unis interviennent, après des mises en garde ignorées. La situation mondiale dégénère, et les bombes sont lâchées des 2 côtés. Voici le récit de ces évènements, vu du Kansas.
MKV HDLight 1080p 3 Go MULTILANGUES
A une époque où les relations étaient encore très tendues entre Etats-Unis et URSS, ce téléfilm a été particulièrement remarqué lors de sa diffusion télé, nécessitant même une hotline pour rassurer les téléspectateurs. Il aura indéniablement provoqué une prise de conscience et freiné la course à l’armement. D’un point de vue personnel, je trouve « Threads», sorti moins d’un an plus tard encore plus percutant, grâce à un meilleur rythme et une analyse plus poussée notamment; comparaison obligatoire, car il y a des nombreuses similitudes entre les deux. Quoiqu’il en soit « The day after » vaut le coup d’œil et la scène finale est juste parfaite.
En ce qui concerne la version : c’est la même que sur l’UFSF, à part la vitesse de défilement(qui rallonge de 6 min), et après quelques tâtonnements, j’ai réussi à en faire mon premier repack officiel. Plus une traduction inédite du srt anglais qui permettra de voir le film en VOSTFR. Et, bonne surprise, un plus grand champ de vision, les images parlent d’elles-mêmes.
Il existerait également une version légèrement plus longue (modern edition ?... et 4h de rush, jusqu’à ce jour inutilisé...
Nouvelle Version Ancienne version
Un partage et une traduction de
VANLOCKE
Merci pour le Film
RépondreSupprimerBisous
Isabelle
Bjr l'ami Valocke !
RépondreSupprimerLe rpk de ce film existe déjà en plus de l’UFSF, chez tommy dans sa dernière édition https://www.movies-repackhd.com/2018/09/le-jour-d-1983-hd-bluray-rip-1080p.html.
Ce qui est étonnant au niveau du cadrage, c'est que de base le film a été tourner pour la tv (donc le format adéquate devrait être le "1.33.1)
Hors la en effet on voit bien qu'on en gagne de droite et gauche et on n'en perd pas en haut et bas (c'est assez rare et il faut le souligner comme tu l'a fait avec tes captures)
Il existe une version tv de ce film qui contient un cut différent de celui proposer ici.
A voir pour faire une trad éventuel pour ce montage la.
En attendant l'hypothétique version de plus de 4H dont tu parle.
Mais la ou tu fait fort, c'est pour la trad que tu as fait pour une vision en vostf, pour tout ce taf je te dis un grand bravo..
Bonne continuation et encore une fois bravo pour cet excellent partage.
Et l'apport non négligeable de la vostf.
SupprimerSalut gino, je n'ai pas trouvé de 1080 légère alors je me suis basé sur le 720p du canard (allégée de 30% niveau débit). Il n’était pas précisé s'il s'agissait de la version TV ou modern. Comme j'ai réussi à caler la piste Vf du SD ufsf sans coupe ( à part au début et à la fin + resynchro vitesse), c'est donc la version TV.
RépondreSupprimerSi tommy a fait des coupes, c'est qu'il doit avoir un montage différent, la version "moderne". Ce qui m'etonne un peu c'est que la durée à l'arrivée est la même : 2h06min53... pour un même fps.
Fichier trop lourd pour vérifier, pour ma part.
Tommy précise qu'il y a des coupes sur tout ces rpks, j'imagine qu'il laisse cet phrase sur tout les rpks sans que ce soit pour autant a chaque fois le cas..
SupprimerMERCI mille fois pour ce magistral travail et ce don de cinéphile passionnément généreux.
RépondreSupprimerVu lors d'une sortie cinéma (si, si, au ciné...), dans le contexte de l’époque c’était assez glaçant. Merci pour le taf Vanlocke
RépondreSupprimerHello Ghostdog,
Supprimerje sais bien que le film est sortie en salle en France (je l'ai découvert par ce biais moi aussi) mais de base le film a été tourner pour la télévision, mais exploiter en salle comme parfois cela arrivait sur certains tv film a fort potentiel.
Tout a fait Gino, c’était pas en France mais c'est tout a fait ça... Vu pas mal de téléfilms au ciné a l’époque... Je crois que celui-ci était en double programme non-stop avec un des téléfilm issus de la série Hulk (avec Lou Ferrigno), c'est dire le mélange :D
SupprimerMerci pour ce téléfilm que je souhaitais voir depuis des années. Bravo pour tout ce boulot...
RépondreSupprimertres grand merci pour ce dual et nouvelle vision!
RépondreSupprimermerci pour ce film uchronique intéressant^^
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerLe films avait fait beaucoup de bruis à l'époque.
Grand merci pour cette version et votre travail. Un Film Tv marquant.
RépondreSupprimerMerci bcp! A redécouvrir!
RépondreSupprimerMerci, ça fait un bail que je n'avais pas vu ce téléfilm.
RépondreSupprimerMerci pour cette version HD.
RépondreSupprimerMerci beaucoup
RépondreSupprimerMerci pour cet excellent telefilm servi dans un bien bel écrin.
RépondreSupprimerKaro
Bonjour,
RépondreSupprimerSerait-il possible, s'il vous plait, d'avoir un Re-up de ce film ?
Merci d'avance,
Schoub.
Nouveaux liens.
SupprimerMerci beaucoup. Ce film m'avait beaucoup marqué à l'époque, d'autant plus que lors de mon service militaire, durant le mois de classe, nos instructeurs nous donnaient ce film en exemple pour les effets d'une explosion.
RépondreSupprimerPetite précision: j'ai corrigé quelques coquilles de traduction sur la version précédente, et fait un retiming pour fluidifier certains passages, pour ceux qui souhaitent le voir en VOstfr.
RépondreSupprimerUn ENORME MERCI à vous deux (Stalker et Vanlocke) pour ce reup, votre réactivité incroyable et votre gentillesse. Je vais enfin pouvoir le voir, je suis trop content... Warning Zone rules!!!
RépondreSupprimerMerci infiniment pour cette version au top !
RépondreSupprimerUne bien meilleur image merci la reup!
RépondreSupprimerJe me souviens du bordel qu'avait créer ce téléfilm lors de son passage à la télé US.
RépondreSupprimerMerci de le proposer avec cette qualité.
merci pour la belle mise à jour, cool.
RépondreSupprimermagnifique! merci beaucoup
RépondreSupprimerje n'ai que la vf vous auriez encore de quoi faire un réup de ce multi svp ! d'avance merci beaucoup ! :)
RépondreSupprimerNouveau lien.
Supprimermerci la fibre alors :)
Supprimermerci beaucoup WZ
RépondreSupprimerMerci pour ce film qui colle assez bien avec l'actualité de 2022 semble-t-il !
RépondreSupprimerbonjour,
RépondreSupprimerun petit réup serait possible ?
svp merci bcp - cordialement
Nouveau lien.
Supprimer