(VOSTFR)
Réalisation : Fede Alvarez
Casting : Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci
Durée : 96 min (version cinéma 91 min)
Année : 2013
Pays : USA
Genre : Horreur
Histoire : Mia a déjà connu pas mal de galères dans sa vie, et elle est décidée à en finir une bonne fois pour toutes avec ses addictions. Pour réussir à se sevrer de tout, elle demande à son frère David, sa petite amie Natalie et deux amis d’enfance, Olivia et Eric, de l’accompagner dans la cabane familiale perdue au fond des bois. Dans la cabane isolée, les jeunes gens découvrent un étrange autel, et surtout un livre très ancien, dont Eric commet l’erreur de lire un passage à haute voix. Les plus épouvantables des forces vont se déchaîner sur eux…
UNRATED VERSION
MKV HDLight 1080p 1.83 Go VOSTFR
Fin alternative Post-Générique
Comparaison des versions sur :
Une suggestion de Dpo Penink
Aaaah ! Un grand merci !! Je vais enfin juger cette version que j'attends depuis presque 4 ans . Merci pour le boulot et la traduction ;)
RépondreSupprimerIl n'y avait pas beaucoup a traduire, une vingtaine de lignes par rapport a la version normal, le plus long ça été de tout synchro.
SupprimerMais pas mécontent, cette version est bien gore.
Quand meme, c'est du taf, j'avais commençé mais j'ai vite laché l'affaire, je mettais trop de temps. Oui bizarrement, je trouvais la version cinéma gore mais pas assez par rapport au sujet, je vais voir ce soir si on tient enfin un chef d'oeuvre de l'horreur (réal très doué déjà, son Don't Breathe était une putain de surprise!)
RépondreSupprimerPerso, j'avais pas aimé la 1ere fois, j'adore tellement l'original.
SupprimerEt finalement après l'avoir revu, il est très sympa, bien gore et assez flippant.
Merci beaucoup !! je ne connaissais pas l'existence de cette version, et je vais enfin en profiter pour découvrir ce film !! merci pour tout !!
RépondreSupprimerGrand merci pour cette version, qui doit comporter 21 scènes supplémentaires, 5 scènes modifiées par rapport à celle de la version cinéma (au total 4m50 en plus). Cette version vaut vraiment le détour de revisionner le film de nouveau. Merci beaucoup.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour cette version inédite pour moi puisque j'avais vu au cinéma en 2013.
RépondreSupprimerMerci beaucoup. Le film ne m'avait pas laissé un grand souvenir (surtout en comparaison avec l'original). Cette version me fera peut-être changer d'avis. Merci pour le travail fourni en tous cas.
RépondreSupprimerMerci
RépondreSupprimerwow....merci beaucoups
RépondreSupprimer